📡 Radar Prospectif

Des e-mails, des correspondances et des documents judiciaires. Les Epstein Files, rendus publics par la justice américaine, continuent de dévoiler les coulisses du téseau du financier Jeffrey Epstein. Au détour de ces archives apparaît aussi un nom inattendu : la Corse. Une présence discrète dans ce dossier tentaculaire sur lequel s'est penché Houssam Kajja, enseignant-chercheur en armée guerre et sécurité, professeur d'Histoire-Géographie, Education Morale et Civique, Lettres à l'Académie de Versailles passé par la Sorbonne.



Dans le document EFTA01767970, Jeffrey Epstein écrit, sur un ton de message rapide, presque complice : “having fun.. I m going to take woody to vegas for the first time in aug „ where are you going to be?” EFTA01767970 Traduction : « Je m’amuse... Je vais emmener Woody (Woody Allen) à Vegas pour la première fois en août... tu vas être où ? » Et, dans la réponse, l’interlocuteur annonce : “Looks fun indeed... I'm in Argentina, and will be in Corsica till mid August. Then Paris, the office.” EFTA01767970.pdf. Traduction : « Ça a l’air fun en effet... Je suis en Argentine, et je serai en Corse jusqu’à mi-août.;Ensuite Paris, le bureau. » Ce mail, à lui seul, est une scène. Une scène courte, mais qui raconte déjà beaucoup : il y a “Woody”, il y a “Vegas”, et il y a “Corsica”. Et surtout, il y a un ton. Un ton de gars qui se parlent comme des habitués. On ne parle pas ici d’un rendez-vous mondain. On parle comme on parle entre gens qui ont déjà des codes communs. L’expression “for the first time” n’est pas neutre : elle marque l’initiation. Il y a un avant et un après. Woody, dans ce message, n’est pas traité comme une icône culturelle. Il est trait...


CNI en libre accès. Primu media pure player di Corsica Per voi, incù voi in ogni locu. Premier média pure player corse. Pour vous, avec vous partout